IDS_ERROR_100=Impossibile rimuovere il collegamento [2]. Assicurarsi che il file del collegamento esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.
IDS_ERROR_101=Impossibile registrare la libreria dei tipi [2]. Contattare il personale di supporto.
IDS_ERROR_102=Impossibile rimuovere dal registro la libreria dei tipi per il file [2]. Contattare il personale di supporto.
IDS_ERROR_103=Impossibile aggiornare il file .ini [2][3]. Assicurarsi che il file esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.
IDS_ERROR_104=Impossibile pianificare la sostituzione del file [3] con il file [2] durante il riavvio del sistema. Assicurarsi di disporre delle autorizzazioni di scrittura per il file [3].
IDS_ERROR_105=Errore durante la rimozione del gestore dei driver ODBC. Errore ODBC [2]: [3]. Contattare il personale di supporto.
IDS_ERROR_106=Errore durante l'installazione del gestore dei driver ODBC. Errore ODBC [2]: [3]. Contattare il personale di supporto.
IDS_ERROR_107=Errore durante la rimozione del driver ODBC [4]. Errore ODBC [2]: [3]. Assicurarsi di disporre di privilegi sufficienti per la rimozione dei driver ODBC.
IDS_ERROR_108=Errore durante l'installazione del driver ODBC [4]. Errore ODBC [2]: [3]. Assicurarsi che il file [4] esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.
IDS_ERROR_109=Errore durante la configurazione dell'origine dati ODBC [4]. Errore ODBC [2]: [3]. Assicurarsi che il file [4] esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.
IDS_ERROR_11==== Fine registrazione: [Date] [Time] ===
IDS_ERROR_110=Impossibile avviare il servizio "[2]" ([3]). Assicurarsi di disporre di privilegi sufficienti per l'avvio dei servizi di sistema.
IDS_ERROR_111=Impossibile interrompere il servizio "[2]" ([3]). Assicurarsi di disporre di privilegi sufficienti per l'interruzione dei servizi di sistema.
IDS_ERROR_112=Impossibile eliminare il servizio "[2]" ([3]). Assicurarsi di disporre di privilegi sufficienti per la rimozione dei servizi di sistema.
IDS_ERROR_113=Impossibile installare il servizio "[2]" ([3]). Assicurarsi di disporre di privilegi sufficienti per l'installazione dei servizi di sistema.
IDS_ERROR_114=Impossibile aggiornare la variabile di ambiente "[2]". Assicurarsi di disporre di privilegi sufficienti per modificare le variabili di ambiente.
IDS_ERROR_115=Privilegi insufficienti per completare l'installazione specificata per tutti gli utenti del computer. Accedere come amministratore, quindi ripetere l'installazione.
IDS_ERROR_116=Impossibile impostare la protezione per il file "[3]". Errore: [2]. Assicurarsi di disporre di privilegi sufficienti per modificare le impostazioni di protezione del file specificato.
IDS_ERROR_117=Component Services (COM+ 1.0) non è installato nel computer in uso. Per completare correttamente l'installazione in corso, è necessario Component Services. Questo prodotto è disponibile in Windows 2000.
IDS_ERROR_118=Errore durante la registrazione di un'applicazione COM+. Per ulteriori informazioni, contattare il supporto tecnico.
IDS_ERROR_119=Errore durante l'annullamento della registrazione di un'applicazione COM+. Per ulteriori informazioni, contattare il supporto tecnico.
IDS_ERROR_12=Inizio operazione [Time]: [1].
IDS_ERROR_120=Rimozione delle versioni precedenti dell'applicazione in corso...
IDS_ERROR_121=Preparazione della rimozione delle versioni precedenti dell'applicazione in corso...
IDS_ERROR_122=Errore durante l'applicazione della patch al file [2]. Il file è stato probabilmente aggiornato in altro modo oppure non può più essere modificato da questa patch. Per ulteriori informazioni, contattare il fornitore della patch. {{Errore di sistema: [3]}}
IDS_ERROR_123=Impossibile installare uno dei prodotti necessari per [2]. Contattare il supporto tecnico. {{Errore di sistema: [3].}}
IDS_ERROR_124=Impossibile rimuovere la versione precedente di [2]. Contattare il supporto tecnico. {{Errore di sistema: [3].}}
IDS_ERROR_125=Impossibile modificare la descrizione del servizio [2] ([3]).
IDS_ERROR_126=Windows Installer non è in grado di aggiornare il file di sistema [2] perché protetto da Windows. Per consentire il corretto funzionamento del programma, potrebbe essere necessario aggiornare il sistema operativo. {{Versione pacchetto: [3], versione sistema operativo protetto: [4]}}
IDS_ERROR_127=Windows Installer non è in grado di aggiornare il file protetto di Windows [2]. {{Versione pacchetto: [3], versione sistema operativo protetto: [4], Errore SFP: [5]}}
IDS_ERROR_128=This setup requires Internet Information Server 4.0 or higher for configuring IIS Virtual Roots. Please make sure that you have IIS 4.0 or higher.
IDS_ERROR_129=This setup requires Administrator privileges for configuring IIS Virtual Roots.
IDS_ERROR_13=Fine operazione [Time]: [1]. Valore restituito [2].
IDS_ERROR_130=L'installazione richiede Internet Information Server 4.0 o versione successiva per la configurazione delle directory principali virtuali IIS. Assicurarsi di disporre di IIS 4.0 o versione successiva.
IDS_ERROR_131=L'installazione richiede i privilegi di amministratore per la configurazione delle directory principali virtuali IIS.
IDS_ERROR_22=Errore durante la lettura dal file [2]. {{ Errore di sistema [3].}} Assicurarsi che il file esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.
IDS_ERROR_23=Impossibile creare il file "[2]" perché esiste già una directory con questo nome. Annullare l'installazione e riprovare specificando un altro percorso.
IDS_ERROR_2331=Errore durante il caricamento della libreria [2] o la ricerca del punto di ingresso [3].
IDS_ERROR_24=Inserire il disco: [2]
IDS_ERROR_25=Impossibile continuare l'installazione. Windows Installer non dispone di privilegi sufficienti per l'accesso alla directory [2]. Accedere come amministratore oppure contattare l'amministratore del sistema.
IDS_ERROR_26=Errore durante la scrittura nel file [2]. Assicurarsi di disporre dei diritti di accesso alla directory.
IDS_ERROR_27=Errore durante la lettura dal file [2]. {{ Errore di sistema [3].}} Assicurarsi che il file esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.
IDS_ERROR_27502=Impossibile connettersi ad [2] '[3]'. [4]
IDS_ERROR_27503=Errore durante il recupero della stringa della versione da [2] '[3]'. [4]
IDS_ERROR_27504=Requisito relativo alla versione SQL non soddisfatto: [3]. È richiesto [2] [4] o versione successiva.
IDS_ERROR_27505=Impossibile aprire il file di script SQL [2].
IDS_ERROR_27506=Errore durante l'esecuzione dello script SQL [2]. Riga [3]. [4]
IDS_ERROR_27507=L'esplorazione o la connessione per i server database richiede che sia installato MDAC. L'installazione verrà terminata.
IDS_ERROR_27508=Errore durante l'installazione dell'applicazione COM+ [2]. [3]
IDS_ERROR_27509=Errore durante la disinstallazione dell'applicazione COM+ [2]. [3]
IDS_ERROR_27510=Errore durante l'installazione dell'applicazione COM+ [2]. Impossibile creare l'oggetto System.EnterpriseServices.RegistrationHelper. Per la registrazione dei componenti del Servizio Microsoft(R) .NET è necessario aver installato Microsoft(R) .NET Framework.
IDS_ERROR_27511=Impossibile eseguire il file script SQL [2]. Connessione non aperta: [3]
IDS_ERROR_27512=Errore durante l'avvio delle transazioni per [2] '[3]'. Database [4]. [5]
IDS_ERROR_27513=Errore durante il commit delle transazioni per [2] '[3]'. Database [4]. [5]
IDS_ERROR_27514=Per questa installazione è richiesto Microsoft SQL Server. Il server specificato, '[3]', è Microsoft SQL Server Desktop Engine (MSDE).
IDS_ERROR_27515=Errore durante il recupero della versione dello schema da [2] '[3]'. Database: '[4]'. [5]
IDS_ERROR_27516=Errore durante la scrittura della versione dello schema da [2] '[3]'. Database: '[3]'. [4]
IDS_ERROR_27517=This installation requires Administrator privileges for installing COM+ applications. Log on as an administrator and then retry this installation.
IDS_ERROR_27518=The COM+ application "[2]" is configured to run as an NT service; this requires COM+ 1.5 or later on the system. Since your system has COM+ 1.0, this application will not be installed.
IDS_ERROR_27519=Errore durante l'aggiornamento del file XML [2]. [3]
IDS_ERROR_27520=Errore durante l'apertura del file XML [2]. [3]
IDS_ERROR_27521=Questa installazione richiede MSXML 3.0 o versione successiva per la configurazione dei file XML. Verificare di disporre della versione 3.0 o successiva.
IDS_ERROR_27522=Errore durante la creazione del file XML [2]. [3]
IDS_ERROR_27523=Errore durante il caricamento dei server
IDS_ERROR_27524=Errore durante il caricamento di NetApi32.DLL. Per ISNetApi.dll sono necessari il file NetApi32.DLL correttamente caricato e un sistema operativo basato su NT.
IDS_ERROR_27525=Server non trovato. Verificare che il server specificato esista. Il campo del nome del server non può essere vuoto.
IDS_ERROR_27526=Errore non specificato da ISNetApi.dll.
IDS_ERROR_27527=Il buffer è troppo piccolo.
IDS_ERROR_27528=Accesso negato. Controllare i diritti amministrativi.
IDS_ERROR_27529=Computer non valido.
IDS_ERROR_27530=Switch case non definito
IDS_ERROR_27531=Eccezione non gestita.
IDS_ERROR_27532=Nome utente non valido per questo server o dominio.
IDS_ERROR_27533=Le password con distinzione tra maiuscole e minuscole non corrispondono.
IDS_ERROR_27534=L'elenco è vuoto
IDS_ERROR_27535=Violazione dell'accesso
IDS_ERROR_27536=Errore durante il rilevamento del gruppo.
IDS_ERROR_27537=Errore durante l'aggiunta dell'utente al gruppo. Verificare che il gruppo esista per questo dominio o server.
IDS_ERROR_27538=Errore durante la creazione dell'utente.
IDS_ERROR_27539=ERROR_NETAPI_ERROR_NOT_PRIMARY da NetAPI.
IDS_ERROR_27540=L'utente specificato è già esistente.
IDS_ERROR_27541=Il gruppo specificato è già esistente.
IDS_ERROR_27542=Password non valida. Verificare che la password sia conforme al sistema che regola le parole di accesso in rete.
IDS_ERROR_27543=Nome non valido.
IDS_ERROR_27544=Gruppo non valido.
IDS_ERROR_27545=È necessario specificare il nome utente nel formato DOMINIO\Nomeutente.
IDS_ERROR_27546=Errore durante il caricamento o la creazione del file INI nella directory TEMP dell'utente.
IDS_ERROR_27547=ISNetAPI.dll non è stato caricato o si è verificato un errore durante il caricamento della dll. È necessario caricare la dll per questa operazione. Verificare che la dll si trovi nella directory SUPPORTDIR.
IDS_ERROR_27548=Errore durante la cancellazione del file INI contenete informazioni sul nuovo utente provenienti dalla directory TEMP dell'utente.
IDS_ERROR_27549=Errore durante l'acquisizione del controller del dominio primario (PDC).
IDS_ERROR_27550=Per creare un utente, è necessario inserire un valore in ogni campo.
IDS_ERROR_27551=Driver ODBC per [2] non trovato. È necessario per la connessione ai server di database di [2].
IDS_ERROR_27552=Errore nella creazione del database [4]. Server: [2] [3]. [5]
IDS_ERROR_27553=Errore di connessione al database [4]. Server: [2] [3]. [5]
IDS_ERROR_27554=Errore durante il tentativo di apertura della connessione[2]. Alla connessione non sono associati metadati di database validi.
IDS_ERROR_28=Il file "[2]" è aperto in modo esclusivo da un'altra applicazione. Chiudere tutte le applicazioni aperte, quindi scegliere Riprova.
IDS_ERROR_29=Spazio su disco insufficiente per l'installazione del file [2]. Liberare spazio su disco e scegliere Riprova oppure scegliere Annulla per uscire dall'installazione.
IDS_ERROR_3=Informazioni [1].
IDS_ERROR_30=Impossibile trovare il file di origine [2]. Assicurarsi che il file esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.
IDS_ERROR_31=Errore durante la lettura dal file [3]. {{ Errore di sistema [2].}} Assicurarsi che il file esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.
IDS_ERROR_32=Errore durante la scrittura nel file [3]. {{ Errore di sistema [2].}} Assicurarsi di disporre dei diritti di accesso alla directory.
IDS_ERROR_33=Impossibile trovare il file di origine{{(file CAB)}}: [2]. Assicurarsi che il file esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.
IDS_ERROR_34=Impossibile creare la directory "[2]" perché esiste già un file con questo nome. Rinominare o rimuovere il file, quindi scegliere Riprova oppure scegliere Annulla per uscire.
IDS_ERROR_35=Il volume [2] non è attualmente disponibile. Selezionare un altro volume.
IDS_ERROR_36=Il percorso specificato "[2]" non è disponibile.
IDS_ERROR_37=Impossibile scrivere nella cartella specificata [2].
IDS_ERROR_38=Errore di rete durante il tentativo di lettura dal file: [2]
IDS_ERROR_39=Errore durante il tentativo di creazione della directory: [2]
IDS_ERROR_4=Errore interno [1]. [2]{, [3]}{, [4]}
IDS_ERROR_40=Errore di rete durante il tentativo di creazione della directory: [2]
IDS_ERROR_41=Errore di rete durante il tentativo di apertura dei file CAB dell'origine [2].
IDS_ERROR_42=Il percorso specificato è troppo lungo: [2]
IDS_ERROR_43=Windows Installer non dispone di privilegi sufficienti per modificare il file: [2].
IDS_ERROR_44=Una parte del percorso della cartella "[2]" non è valida. Il percorso è vuoto oppure supera la lunghezza consentita dal sistema.
IDS_ERROR_45=Il percorso della cartella "[2]" contiene parole non valide per i percorsi delle cartelle.
IDS_ERROR_46=Il percorso della cartella "[2]" contiene un carattere non valido.
IDS_ERROR_47="[2]" non è un nome file breve valido.
IDS_ERROR_48=Errore durante la lettura dei dati di protezione del file [3]. GetLastError: [2]
IDS_ERROR_49=Unità non valida: [2]
IDS_ERROR_5={{Disco pieno: }}
IDS_ERROR_50=Impossibile creare la chiave: [2]. {{ Errore di sistema [3].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto.
IDS_ERROR_51=Impossibile aprire la chiave [2]. {{ Errore di sistema [3].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto.
IDS_ERROR_52=Impossibile eliminare il valore [2] dalla chiave [3]. {{ Errore di sistema [4].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto.
IDS_ERROR_53=Impossibile eliminare la chiave [2]. {{ Errore di sistema [3].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto.
IDS_ERROR_54=Impossibile leggere il valore [2] dalla chiave [3]. {{ Errore di sistema [4].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto.
IDS_ERROR_55=Impossibile scrivere il valore [2] nella chiave [3]. {{ Errore di sistema [4].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto.
IDS_ERROR_56=Impossibile ottenere nomi dei valori della chiave [2]. {{ Errore di sistema [3].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto.
IDS_ERROR_57=Impossibile ottenere i nomi delle chiavi secondarie per la chiave [2]. {{ Errore di sistema [3].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto.
IDS_ERROR_58=Impossibile leggere le informazioni di protezione per la chiave [2]. {{ Errore di sistema [3].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto.
IDS_ERROR_59=Impossibile aumentare lo spazio disponibile per il registro. Per installare l'applicazione sono necessari [2] KB di spazio libero nel registro.
IDS_ERROR_6=Operazione [Time]: [1]. [2]
IDS_ERROR_60=È in corso un'altra installazione. Completarla, quindi continuare con l'installazione desiderata.
IDS_ERROR_61=Errore durante l'accesso ai dati protetti. Verificare che Windows Installer sia configurato correttamente e provare a ripetere l'installazione.
IDS_ERROR_62=L'utente "[2]" ha avviato in precedenza l'installazione del prodotto "[3]". Prima di utilizzare il prodotto, tale utente dovrà ripeterne l'installazione.
IDS_ERROR_63=L'utente "[2]" ha avviato in precedenza l'installazione del prodotto "[3]". Prima di utilizzare il prodotto, tale utente dovrà ripeterne l'installazione.
IDS_ERROR_64=Spazio su disco insufficiente -- Volume: "[2]", spazio richiesto: [3] KB, spazio disponibile: [4] KB. Liberare spazio su disco, quindi riprovare.
IDS_ERROR_65=Annullare?
IDS_ERROR_66=Il file [2][3] è in uso{ dal processo con nome: [4], ID: [5] e titolo finestra: "[6]"}. Chiudere tale applicazione e riprovare.
IDS_ERROR_67=Nel sistema è installato il prodotto "[2]" che non consente l'installazione di questo prodotto perché incompatibile.
IDS_ERROR_68=Spazio su disco insufficiente -- Volume: "[2]", spazio richiesto: [3] KB, spazio disponibile: [4] KB. Se l'annullamento dell'intera procedura di installazione è disabilitato, lo spazio disponibile risulterà sufficiente. Per uscire, scegliere Annulla. Per controllare nuovamente lo spazio disponibile su disco, scegliere Riprova . Per continuare disabilitando l'annullamento dell'operazione, scegliere Ignora.
IDS_ERROR_69=Impossibile accedere al percorso di rete [2].
IDS_ERROR_7=[ProductName]
IDS_ERROR_70=Prima di continuare l'installazione, chiudere le seguenti applicazioni:
IDS_ERROR_71=Impossibile trovare versioni precedenti del software originale richiesto nel computer in uso.
IDS_ERROR_72=La chiave [2] non è valida. Verificare che la chiave immessa sia corretta.
IDS_ERROR_73=Prima di continuare la configurazione di [2], è necessario riavviare il sistema. Scegliere Sì per riavviarlo ora oppure scegliere No se si desidera riavviarlo manualmente in seguito.
IDS_ERROR_74=Affinché le modifiche apportate alla configurazione di [2] abbiano effetto, è necessario riavviare il sistema. Scegliere Sì per riavviarlo ora oppure scegliere No se si desidera riavviarlo manualmente in seguito.
IDS_ERROR_75=Un'istanza del programma di installazione di [2] è correntemente sospesa. Per continuare, è necessario annullare le modifiche effettuate da tale istanza del programma di installazione. Annullare le modifiche?
IDS_ERROR_76=È in esecuzione un'istanza del programma di installazione del prodotto avviata in precedenza. Per continuare, è necessario annullare le modifiche effettuate da tale istanza del programma di installazione. Annullare le modifiche?
IDS_ERROR_77=Impossibile trovare un pacchetto di installazione per [2]. Provare a ripetere l'installazione utilizzando una copia valida del pacchetto di installazione "[3]".
IDS_ERROR_78=Operazione di installazione completata.
IDS_ERROR_79=Impossibile completare l'operazione di installazione.
IDS_ERROR_8={[2]}{, [3]}{, [4]}
IDS_ERROR_80=Prodotto: [2] -- [3]
IDS_ERROR_81=È possibile ripristinare lo stato precedente del computer oppure continuare l'installazione in un secondo tempo. Ripristinare lo stato precedente?
IDS_ERROR_82=Errore durante la scrittura su disco delle informazioni di installazione. Verificare che lo spazio disponibile su disco sia sufficiente e scegliere Riprova oppure scegliere Annulla per uscire dall'installazione.
IDS_ERROR_83=Impossibile ripristinare lo stato precedente del computer perché impossibile trovare uno o più file necessari.
IDS_ERROR_84=Il percorso [2] non è valido. Specificare un percorso valido.
IDS_ERROR_85=Memoria esaurita. Chiudere alcune applicazioni, quindi riprovare.
IDS_ERROR_86=L'unità [2] non contiene alcun disco. Inserire un disco e scegliere Riprova oppure scegliere Annulla per tornare al volume selezionato in precedenza.
IDS_ERROR_87=L'unità [2] non contiene alcun disco. Inserire un disco e scegliere Riprova oppure scegliere Annulla per tornare alla finestra di ricerca e selezionare un altro volume.
IDS_ERROR_88=La cartella [2] non esiste. Immettere il percorso di una cartella esistente.
IDS_ERROR_89=Privilegi in lettura insufficienti per la cartella specificata.
IDS_ERROR_9=Tipo messaggio: [1], argomento: [2]
IDS_ERROR_90=Impossibile individuare una cartella di destinazione valida per l'installazione.
IDS_ERROR_91=Errore durante la lettura dal database di installazione di origine: [2].
IDS_ERROR_92=Pianificazione dell'operazione di riavvio. Il file [2] verrà rinominato in [3]. Per completare l'operazione, è necessario riavviare il computer.
IDS_ERROR_93=Pianificazione dell'operazione di riavvio. Il file [2] verrà eliminato. Per completare l'operazione, è necessario riavviare il computer.
IDS_ERROR_94=Impossibile registrare il modulo [2]. HRESULT [3]. Contattare il personale di supporto.
IDS_ERROR_95=Impossibile rimuovere dal registro il modulo [2]. HRESULT [3]. Contattare il personale di supporto.
IDS_ERROR_96=Impossibile memorizzare il pacchetto nella cache [2]. Errore: [3]. Contattare il personale di supporto.
IDS_ERROR_97=Impossibile registrare il tipo di carattere [2]. Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per l'installazione dei tipi di carattere e che il sistema supporti il tipo di carattere specificato.
IDS_ERROR_98=Impossibile rimuovere dal registro il tipo di carattere [2]. Assicurarsi di disporre di autorizzazioni sufficienti per l'eliminazione dei tipi di carattere.
IDS_ERROR_99=Impossibile creare il collegamento [2]. Assicurarsi che la cartella di destinazione esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.
IDS_ERROR_SN_INVALID=Il numero di serie non è valido.
IDS_ISSCRIPT_VERSION_MISSING=Il modulo InstallScript manca nel computer. Se disponibile, eseguire ISScript.msi oppure rivolgersi al personale del supporto per assistenza.
IDS_ISSCRIPT_VERSION_OLD=Il modulo InstallScript di questo computer è precedente alla versione richiesta per eseguire questa installazione. Se disponibile, installare la versione più recente di ISScript.msi oppure rivolgersi al personale del supporto per assistenza.
IDS_PRODUCT_DEFAULT_1=Nome prodotto SYSTEM_GENERATED
IDS_PROGMSG_IIS_CREATEAPPPOOL=Creazione del pool di applicazioni %s
IDS_PROGMSG_IIS_CREATEAPPPOOLS=Creazione dei pool di applicazioni in corso...
IDS_PROGMSG_IIS_CREATEVROOT=Creazione della directory virtuale IIS %s
IDS_PROGMSG_IIS_CREATEVROOTS=Creazione delle directory virtuali IIS in corso...
IDS_PROGMSG_IIS_CREATEWEBSERVICEEXTENSION=Creazione delle estensioni servizio Web
IDS_PROGMSG_IIS_CREATEWEBSERVICEEXTENSIONS=Creazione delle estensioni servizio Web in corso...
IDS_PROGMSG_IIS_EXTRACT=Estrazione delle informazioni per le directory virtuali IIS in corso...
IDS_PROGMSG_IIS_EXTRACTDONE=Estrazione delle informazioni per le directory virtuali IIS in corso...
IDS_PROGMSG_IIS_REMOVEAPPPOOL=Rimozione del pool di applicazioni
IDS_PROGMSG_IIS_REMOVEAPPPOOLS=Rimozione dei pool di applicazioni in corso...
IDS_PROGMSG_IIS_REMOVESITE=Rimozione del sito Web alla porta %d
IDS_PROGMSG_IIS_REMOVEVROOT=Rimozione della directory virtuale IIS %s
IDS_PROGMSG_IIS_REMOVEVROOTS=Rimozione delle directory virtuali IIS in corso...
IDS_PROGMSG_IIS_REMOVEWEBSERVICEEXTENSION=Rimozione delle estensioni servizio Web
IDS_PROGMSG_IIS_REMOVEWEBSERVICEEXTENSIONS=Rimozione delle estensioni servizio Web in corso...
IDS_PROGMSG_IIS_ROLLBACKAPPPOOLS=Rollback dei pool di applicazioni in corso...
IDS_PROGMSG_IIS_ROLLBACKVROOTS=Annullamento della directory virtuale e delle modifiche apportate al sito Web in corso...
IDS_PROGMSG_IIS_ROLLBACKWEBSERVICEEXTENSIONS=Rollback delle estensioni servizio Web in corso...
IDS_PROGMSG_XML_COSTING=Elaborazione costi dei file XML in corso...
IDS_PROGMSG_XML_CREATE_FILE=Creazione del file XML %s in corso...
IDS_PROGMSG_XML_FILES=Modifiche a file XML in corso...
IDS_PROGMSG_XML_REMOVE_FILE=Rimozione file XML %s in corso...
IDS_PROGMSG_XML_ROLLBACK_FILES=Annullamento delle modifiche ai file XML in corso...
IDS_PROGMSG_XML_UPDATE_FILE=Aggiornamento file XML %s in corso...
IDS_SQLBROWSE_INTRO=Dall'elenco dei server riportato di seguito, selezionare il server database ricercato.
IDS_SQLLOGIN_BROWSE=S&foglia...
IDS_SQLLOGIN_CONNECT=Connetti tramite:
IDS_SQLLOGIN_DESC=Selezionare il server database e il metodo di autenticazione.
IDS_SQLLOGIN_ID=&ID di accesso:
IDS_SQLLOGIN_INTRO=Selezionare il server database da installare dall'elenco che segue o fare clic su Sfoglia per visualizzare un elenco di tutti i server database. È anche possibile specificare la modalità di autenticazione dell'accesso utente utilizzando le credenziali correnti o l'ID di accesso SQL e la password.
IDS_SQLLOGIN_PSWD=&Password:
IDS_SQLLOGIN_SERVER=&Server database:
IDS_SQLLOGIN_SQL=Autenticazione s&erver con l'ID e la password di accesso indicati di seguito
IDS_SetupTips_7={&Tahoma8}Avrà alcune sottocaratteristiche installate sul disco rigido locale. (Disponibile solo per le caratteristiche dotate di sottocaratteristiche).
IDS_SetupTips_8={&Tahoma8}Verrà installata completamente sul disco rigido locale.
IDS_SetupTips_9={&Tahoma8}L'icona accanto al nome della caratteristica ne indica lo stato di installazione. Fare clic sull'icona per visualizzare il menu dello stato di installazione di ogni caratteristica.
IDS_SetupTips_Advertise={&Tahoma8}Verrà installata la prima volta che verrà usata. (Disponibile solo per le caratteristiche che supportano questa opzione).
IDS_SetupTips_AllInstalledLocal={&Tahoma8}Verrà installata completamente sul disco rigido locale.
IDS_SetupTips_CustomSetupDescription={&Tahoma8}L'installazione personalizzata consente di installare in modo selettivo le caratteristiche del programma.
IDS_SetupTips_IconInstallState={&Tahoma8}L'icona accanto al nome della caratteristica ne indica lo stato di installazione. Fare clic sull'icona per visualizzare il menu dello stato di installazione di ogni caratteristica.
IDS_SetupTips_InstallState={&Tahoma8}Questo stato di installazione indica che la caratteristica...
IDS_SetupTips_Network={&Tahoma8}Verrà installata per l'esecuzione dalla rete. (Disponibile solo per le caratteristiche che supportano questa opzione).
IDS_SetupTips_OK={&Tahoma8}OK
IDS_SetupTips_SubFeaturesInstalledLocal={&Tahoma8}Avrà alcune sottocaratteristiche installate sul disco rigido locale. (Disponibile solo per le caratteristiche dotate di sottocaratteristiche).
IDS_UITEXT_28=Questa caratteristica verrà rimossa dal disco rigido locale ma verrà impostata per essere installata quando sarà richiesta.
IDS_UITEXT_29=Questa caratteristica verrà rimossa dal disco rigido locale ma sarà ancora disponibile per l'esecuzione da CD.
IDS_UITEXT_3=MB
IDS_UITEXT_30=Questa caratteristica rimarrà sul disco rigido locale.
IDS_UITEXT_31=Questa caratteristica verrà rimossa dal disco rigido locale ma sarà ancora disponibile per l'esecuzione dalla rete.
IDS_UITEXT_32=Questa caratteristica verrà disinstallata completamente e non sarà possibile eseguirla dalla rete.
IDS_UITEXT_33=Questa caratteristica è stata eseguita dalla rete ma verrà installata quando sarà richiesta.
IDS_UITEXT_34=Questa caratteristica è stata eseguita dalla rete ma verrà installata sul disco rigido locale.
IDS_UITEXT_35=Questa caratteristica sarà ancora eseguita dalla rete.
IDS_UITEXT_36=Questa caratteristica libera [1] sul disco rigido. Sono state selezionate [2] sottocaratteristiche su [3]. Queste sottocaratteristiche liberano [4] sul disco rigido.
IDS_UITEXT_37=Questa caratteristica libera [1] sul disco rigido. Sono state selezionate [2] sottocaratteristiche su [3]. Queste sottocaratteristiche richiedono [4] sul disco rigido.
IDS_UITEXT_38=Questa caratteristica richiede [1] sul disco rigido. Sono state selezionate [2] sottocaratteristiche su [3]. Queste sottocaratteristiche liberano [4] sul disco rigido.
IDS_UITEXT_39=Questa caratteristica richiede [1] sul disco rigido. Sono state selezionate [2] sottocaratteristiche su [3]. Queste sottocaratteristiche richiedono [4] sul disco rigido.
IDS_UITEXT_4=Questa caratteristica non sarà disponibile.
IDS_UITEXT_40=Tempo rimasto: {[1] min }[2] sec
IDS_UITEXT_41=Disponibili
IDS_UITEXT_42=Differenze
IDS_UITEXT_43=Richiesti
IDS_UITEXT_44=Dimensioni disco
IDS_UITEXT_45=Volume
IDS_UITEXT_46=Questa caratteristica e tutte le relative sottocaratteristiche verranno installate per l'esecuzione dalla rete.
IDS_UITEXT_47=Questa caratteristica e tutte le relative sottocaratteristiche verranno installate per l'esecuzione da CD.
IDS_UITEXT_48=Questa caratteristica e tutte le relative sottocaratteristiche verranno installate sul disco rigido locale.
IDS_UITEXT_5=Questa caratteristica verrà installata quando sarà richiesta.
IDS_UITEXT_6=Questa caratteristica verrà installata per l'esecuzione da CD.
IDS_UITEXT_7=Questa caratteristica verrà installata sul disco rigido locale.
IDS_UITEXT_8=Questa caratteristica verrà installata per l'esecuzione dalla rete.
IDS_UITEXT_9=Cart|Nuova cartella
IDS_UITEXT_Available=Disponibili
IDS_UITEXT_Bytes=byte
IDS_UITEXT_CompilingFeaturesCost=Compilazione del costo di questa caratteristica in corso...
IDS_UITEXT_FeatureContinueNetwork=Questa caratteristica sarà ancora eseguita dalla rete.
IDS_UITEXT_FeatureFreeSpace=Questa caratteristica libera [1] sul disco rigido.
IDS_UITEXT_FeatureInstalledCD=Questa caratteristica e tutte le relative sottocaratteristiche verranno installate per l'esecuzione da CD.
IDS_UITEXT_FeatureInstalledCD2=Questa caratteristica verrà installata per l'esecuzione da CD.
IDS_UITEXT_FeatureInstalledLocal=Questa caratteristica e tutte le relative sottocaratteristiche verranno installate sul disco rigido locale.
IDS_UITEXT_FeatureInstalledLocal2=Questa caratteristica verrà installata sul disco rigido locale.
IDS_UITEXT_FeatureInstalledNetwork=Questa caratteristica e tutte le relative sottocaratteristiche verranno installate per l'esecuzione dalla rete.
IDS_UITEXT_FeatureInstalledNetwork2=Questa caratteristica verrà installata per l'esecuzione dalla rete.
IDS_UITEXT_FeatureInstalledRequired=Verrà installata quando sarà richiesta.
IDS_UITEXT_FeatureInstalledWhenRequired=Questa caratteristica verrà installata quando sarà richiesta.
IDS_UITEXT_FeatureInstalledWhenRequired2=Questa caratteristica verrà installata quando sarà richiesta.
IDS_UITEXT_FeatureLocal=Questa caratteristica verrà installata sul disco rigido locale.
IDS_UITEXT_FeatureLocal2=Questa caratteristica verrà installata sul disco rigido locale.
IDS_UITEXT_FeatureNetwork=Questa caratteristica verrà installata per l'esecuzione dalla rete.
IDS_UITEXT_FeatureNetwork2=Questa caratteristica sarà disponibile per l'esecuzione dalla rete.
IDS_UITEXT_FeatureNotAvailable=Questa caratteristica non sarà disponibile.
IDS_UITEXT_FeatureOnCD=Questa caratteristica verrà installata per l'esecuzione da CD.
IDS_UITEXT_FeatureOnCD2=Questa caratteristica sarà disponibile per l'esecuzione da CD.
IDS_UITEXT_FeatureRemainLocal=Questa caratteristica rimarrà sul disco rigido locale.
IDS_UITEXT_FeatureRemoveNetwork=Questa caratteristica verrà rimossa dal disco rigido locale ma sarà ancora disponibile per l'esecuzione dalla rete.
IDS_UITEXT_FeatureRemovedCD=Questa caratteristica verrà rimossa dal disco rigido locale ma sarà ancora disponibile per l'esecuzione da CD.
IDS_UITEXT_FeatureRemovedUnlessRequired=Questa caratteristica verrà rimossa dal disco rigido locale ma verrà impostata per essere installata quando sarà richiesta.
IDS_UITEXT_FeatureRequiredSpace=Questa caratteristica richiede [1] sul disco rigido.
IDS_UITEXT_FeatureRunFromCD=Questa caratteristica sarà ancora disponibile per l'esecuzione da CD.
IDS_UITEXT_FeatureSpaceFree=Questa caratteristica libera [1] sul disco rigido. Sono state selezionate [2] sottocaratteristiche su [3]. Queste sottocaratteristiche liberano [4] sul disco rigido.
IDS_UITEXT_FeatureSpaceFree2=Questa caratteristica libera [1] sul disco rigido. Sono state selezionate [2] sottocaratteristiche su [3]. Queste sottocaratteristiche richiedono [4] sul disco rigido.
IDS_UITEXT_FeatureSpaceFree3=Questa caratteristica richiede [1] sul disco rigido. Sono state selezionate [2] sottocaratteristiche su [3]. Queste sottocaratteristiche liberano [4] sul disco rigido.
IDS_UITEXT_FeatureSpaceFree4=Questa caratteristica richiede [1] sul disco rigido. Sono state selezionate [2] sottocaratteristiche su [3]. Queste sottocaratteristiche richiedono [4] sul disco rigido.
IDS_UITEXT_FeatureUnavailable=Questa caratteristica non sarà più disponibile.
IDS_UITEXT_FeatureUninstallNoNetwork=Questa caratteristica verrà disinstallata completamente e non sarà possibile eseguirla dalla rete.
IDS_UITEXT_FeatureWasCD=Questa caratteristica è stata eseguita da CD ma verrà impostata per essere installata quando sarà richiesta.
IDS_UITEXT_FeatureWasCDLocal=Questa caratteristica è stata eseguita da CD ma verrà installata sul disco rigido locale.
IDS_UITEXT_FeatureWasOnNetworkInstalled=Questa caratteristica è stata eseguita dalla rete ma verrà installata quando sarà richiesta.
IDS_UITEXT_FeatureWasOnNetworkLocal=Questa caratteristica è stata eseguita dalla rete ma verrà installata sul disco rigido locale.
IDS_UITEXT_FeatureWillBeUninstalled=Questa caratteristica verrà disinstallata e non sarà possibile eseguirla da CD.
IDS_UITEXT_Folder=Cart|Nuova cartella
IDS_UITEXT_GB=GB
IDS_UITEXT_KB=KB
IDS_UITEXT_MB=MB
IDS_UITEXT_Required=Richiesti
IDS_UITEXT_TimeRemaining=Tempo rimasto: {[1] min }[2] sec
IDS_UITEXT_Volume=Volume
IDS__AgreeToLicense_0={&Tahoma8}&Rifiuto i termini del contratto di licenza
IDS__AgreeToLicense_1={&Tahoma8}A&ccetto i termini del contratto di licenza
IDS__DatabaseFolder_4=Scegliere Avanti per eseguire l'installazione su questa cartella oppure scegliere Cambia per eseguire l'installazione su un'altra cartella.
IDS__DatabaseFolder_ChangeFolder=Scegliere Avanti per eseguire l'installazione su questa cartella oppure scegliere Cambia per eseguire l'installazione su un'altra cartella.
IDS__DestinationFolder_4={&Tahoma8}Scegliere Avanti per eseguire l'installazione su questa cartella oppure scegliere Cambia per eseguire l'installazione su un'altra cartella.
IDS__DestinationFolder_5={&MSSansBold8}Cartella di destinazione
IDS__DestinationFolder_ChangeFolder={&Tahoma8}Scegliere Avanti per eseguire l'installazione su questa cartella oppure scegliere Cambia per eseguire l'installazione su un'altra cartella.
IDS__DestinationFolder_DestinationFolder={&MSSansBold8}Cartella di destinazione
IDS__DestinationFolder_InstallTo={&Tahoma8}Installa [ProductName] su:
IDS__DialogId_12029_ControlId_51=Please read the following license agreement carefully.
IDS__DialogId_12029_ControlId_6=&Yes
IDS__DialogId_12029_ControlId_711=Press the PAGE DOWN key to see the rest of the agreement.
IDS__DialogId_12029_ControlId_712=Do you accept all the terms of the preceding License Agreement? If you choose No, the setup will close. To install %p, you must accept this agreement.
IDS__DialogId_12031_ControlId_502_1=Yes, I want to restart my computer now.
IDS__DialogId_12031_ControlId_502_2=No, I will restart my computer later.
IDS__DialogId_12031_ControlId_711=The InstallShield Wizard has successfully installed %P. Before you can use the program, you must restart your computer.
IDS__DialogId_12031_ControlId_712=Remove any disks from their drives, and then click Finish to complete setup.
IDS__DialogId_12053_ControlId_51=Modify, repair, or remove the program.
IDS__DialogId_12053_ControlId_701=Select new program features to add or select currently installed features to remove.
IDS__DialogId_12053_ControlId_702=Reinstall all program features installed by the previous setup.
IDS__DialogId_12053_ControlId_703=Rimuovi iTunes.
IDS__DialogId_12053_ControlId_710=Welcome to the %P Setup Maintenance program. This program lets you modify the current installation. Click one of the options below.
IDS__DialogId_12064_ControlId_502_1=Yes, I want to restart my computer now.
IDS__DialogId_12064_ControlId_502_2=No, I will restart my computer later.
IDS__DialogId_12064_ControlId_711=The InstallShield Wizard has successfully installed %P. Before you can use the program, you must restart your computer.
IDS__DialogId_12064_ControlId_712=Remove any disks from their drives, and then click Finish to complete setup.
IDS__DialogId_12064_ControlId_9=Cancel
IDS__DialogId_12069=iTunes + QuickTime
IDS__DialogId_12069_ControlId_1=&Avanti >
IDS__DialogId_12069_ControlId_10=Stam&pa
IDS__DialogId_12069_ControlId_1000_1=A&ccetto i termini del contratto di licenza
IDS__DialogId_12069_ControlId_1000_2=&Rifiuto i termini del contratto di licenza
IDS__DialogId_12070_ControlId_51=Please read the following license agreement carefully.
IDS__DialogId_12070_ControlId_6=&Yes
IDS__DialogId_12070_ControlId_711=Press the PAGE DOWN key to see the rest of the agreement.
IDS__DialogId_12070_ControlId_712=Do you accept all the terms of the preceding License Agreement? If you select No, the setup will close. To install %p, you must accept this agreement.
IDS__DialogId_12070_ControlId_9=&No
IDS__DialogId_17819=Browse for a User Account
IDS__DialogId_17819_ControlId_17827=B&rowse...
IDS__DialogId_17819_ControlId_17828=Cancel
IDS__DialogId_17819_ControlId_17829=OK
IDS__DialogId_17819_ControlId_32=&Browse...
IDS__DialogId_17819_ControlId_901=Use the browse buttons to select a domain\server and a user name.
IDS__IsAdminInstallPointWelcome_4={&VerdanaBold14}InstallShield Wizard per [ProductName]
IDS__IsAdminInstallPointWelcome_5={&Tahoma8}InstallShield(R) Wizard creerà l'immagine su server di [ProductName] con il percorso di rete specificato. Per continuare, scegliere Avanti.
IDS__IsAdminInstallPointWelcome_ServerImage={&Tahoma8}InstallShield(R) Wizard creerà l'immagine su server di [ProductName] con il percorso di rete specificato. Per continuare, scegliere Avanti.
IDS__IsAdminInstallPointWelcome_Wizard={&VerdanaBold14}InstallShield Wizard per [ProductName]
IDS__IsAdminInstallPoint_6={&Tahoma8}Consente di specificare il percorso di rete dell'immagine su server del prodotto.
IDS__IsAdminInstallPoint_7={&Tahoma8}Immettere il percorso di rete o scegliere Cambia per selezionare manualmente una posizione. Scegliere Installa per creare un'immagine su server di [ProductName] con il percorso di rete specificato o scegliere Annulla per uscire dall'Installazione guidata.
IDS__IsAdminInstallPoint_8={&MSSansBold8}Percorso di rete
IDS__IsAdminInstallPoint_EnterNetworkLocation={&Tahoma8}Immettere il percorso di rete o scegliere Cambia per selezionare manualmente una posizione. Scegliere Installa per creare un'immagine su server di [ProductName] con il percorso di rete specificato o scegliere Annulla per uscire dall'Installazione guidata.
IDS__IsDatabaseLocation_5=Scegliere Avanti per installare il database dell'applicazione in questa cartella oppure scegliere Cambia per eseguire l'installazione su un'altra cartella.
IDS__IsDatabaseLocation_6={&MSSansBold8}Cartella di destinazione del database
IDS__IsDiskSpaceDlg_4={&Tahoma8}L'installazione richiede una quantità di spazio su disco superiore a quella disponibile.
IDS__IsDiskSpaceDlg_5={&Tahoma8}I volumi evidenziati non dispongono di sufficiente spazio per le caratteristiche selezionate. È possibile rimuovere dei file dai volumi evidenziati, scegliere di installare meno caratteristiche sulle unità locali oppure scegliere unità di destinazione diverse.
IDS__IsDiskSpaceDlg_6={&MSSansBold8}Spazio su disco esaurito
IDS__IsDiskSpaceDlg_7={&Tahoma8}&Esci
IDS__IsDiskSpaceDlg_8={&Tahoma8}Utilizzare l'utilità Pulitura disco per liberare una maggiore quantità di spazio su disco rimuovendo i file non necessari.
IDS__IsDiskSpaceDlg_DiskSpace={&Tahoma8}L'installazione richiede una quantità di spazio su disco superiore a quella disponibile.
IDS__IsDiskSpaceDlg_HighlightedVolumes={&Tahoma8}I volumi evidenziati non dispongono di sufficiente spazio per le caratteristiche selezionate. È possibile rimuovere dei file dai volumi evidenziati, scegliere di installare meno caratteristiche sulle unità locali oppure scegliere unità di destinazione diverse.
IDS__IsDiskSpaceDlg_OutOfDiskSpace={&MSSansBold8}Spazio su disco esaurito
IDS__IsDomainOrServer=&Dominio o server:
IDS__IsErrorDlg_0=Informazioni sul programma di installazione di [ProductName]
IDS__IsErrorDlg_1={&Tahoma8}&Termina
IDS__IsErrorDlg_2={&Tahoma8}&Annulla
IDS__IsErrorDlg_3={&Tahoma8}<error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here>
IDS__IsErrorDlg_ErrorText={&Tahoma8}<error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here><error text goes here>
IDS__IsErrorDlg_Ignore={&Tahoma8}&Ignora
IDS__IsErrorDlg_InstallerInfo=Informazioni sul programma di installazione di [ProductName]
IDS__IsExitDialog_5={&Tahoma8}InstallShield Wizard ha completato l'installazione di [ProductName]. Scegliere Fine per uscire dalla procedura guidata.
IDS__IsExitDialog_6={&Tahoma8}InstallShield Wizard ha completato la disinstallazione di [ProductName]. Scegliere Fine per uscire dalla procedura guidata.
IDS__IsExitDialog_InstallSuccess={&Tahoma8}InstallShield Wizard ha completato l'installazione di [ProductName]. Scegliere Fine per uscire dalla procedura guidata.
IDS__IsExitDialog_LaunchProgram=Avvia il programma
IDS__IsExitDialog_ShowReadMe=Visualizza il file Leggimi
IDS__IsExitDialog_UninstallSuccess={&Tahoma8}InstallShield Wizard ha completato la disinstallazione di [ProductName]. Scegliere Fine per uscire dalla procedura guidata.
IDS__IsExitDialog_Update_4=L'installazione di [ProductName] sul computer è completa.
IDS__IsExitDialog_Update_5=È possibile che alcuni file del programma siano stati aggiornati da quando è stata acquistata la copia di [ProductName].
IDS__IsExitDialog_Update_6=È possibile utilizzare il collegamento a Internet per verificare di disporre degli ultimi aggiornamenti.
IDS__IsExitDialog_Update_7=&Sì, ricerca gli aggiornamenti del programma dopo l'installazione (opzione consigliata).
IDS__IsExitDialog_Update_InternetConnection=È possibile utilizzare il collegamento a Internet per verificare di disporre degli ultimi aggiornamenti.
IDS__IsExitDialog_Update_PossibleUpdates=È possibile che alcuni file del programma siano stati aggiornati da quando è stata acquistata la copia di [ProductName].
IDS__IsExitDialog_Update_SetupFinished=L'installazione di [ProductName] sul computer è completa.
IDS__IsExitDialog_Update_YesCheckForUpdates=&Sì, ricerca gli aggiornamenti del programma dopo l'installazione (opzione consigliata).
IDS__IsFatalError_4={&Tahoma8}Il sistema non è stato modificato. Per completare l'installazione in un secondo momento, eseguire di nuovo il programma di installazione.
IDS__IsFatalError_5={&Tahoma8}Scegliere Fine per uscire dalla procedura guidata.
IDS__IsFatalError_6={&Tahoma8}È possibile mantenere gli elementi esistenti sul sistema per continuare questa installazione più tardi oppure ripristinare il sistema nello stato originale precedente all'installazione.
IDS__IsFatalError_7={&Tahoma8}Scegliere Ripristina o Continua più tardi per uscire dall'Installazione guidata.
IDS__IsFatalError_9={&Tahoma8}La procedura guidata è stata interrotta prima che [ProductName] potesse essere installato completamente.
IDS__IsFatalError_ClickFinish={&Tahoma8}Scegliere Fine per uscire dalla procedura guidata.
IDS__IsFatalError_Finish={&Tahoma8}&Fine
IDS__IsFatalError_KeepOrRestore={&Tahoma8}È possibile mantenere gli elementi esistenti sul sistema per continuare questa installazione più tardi oppure ripristinare il sistema nello stato originale precedente all'installazione.
IDS__IsFatalError_NotModified={&Tahoma8}Il sistema non è stato modificato. Per completare l'installazione in un secondo momento, eseguire di nuovo il programma di installazione.
IDS__IsFatalError_RestoreOrContinueLater={&Tahoma8}Scegliere Ripristina o Continua più tardi per uscire dall'Installazione guidata.
IDS__IsFeatureDetailsDlg_10={&Tahoma8}Utilizzare l'utilità Pulitura disco per liberare una maggiore quantità di spazio su disco rimuovendo i file non necessari.
IDS__IsFeatureDetailsDlg_11={&Tahoma8}Installa su:
IDS__IsFeatureDetailsDlg_12={&Tahoma8}Spazio su disco totale richiesto:
IDS__IsFeatureDetailsDlg_5={&Tahoma8}&Pulitura disco
IDS__IsFeatureDetailsDlg_6={&Tahoma8}Lo spazio su disco necessario per l'installazione delle caratteristiche selezionate.
IDS__IsFeatureDetailsDlg_7={&Tahoma8}I volumi evidenziati non dispongono di sufficiente spazio per le caratteristiche selezionate. È possibile rimuovere dei file dai volumi evidenziati, scegliere di installare meno caratteristiche sulle unità locali oppure scegliere unità di destinazione diverse.
IDS__IsFeatureDetailsDlg_8={&MSSansBold8}Requisiti di spazio su disco
IDS__IsFeatureDetailsDlg_9={&Tahoma8}
IDS__IsFeatureDetailsDlg_DiskSpaceRequirements={&MSSansBold8}Requisiti di spazio su disco
IDS__IsFeatureDetailsDlg_SpaceRequired={&Tahoma8}Lo spazio su disco necessario per l'installazione delle caratteristiche selezionate.
IDS__IsFeatureDetailsDlg_VolumesTooSmall={&Tahoma8}I volumi evidenziati non dispongono di sufficiente spazio per le caratteristiche selezionate. È possibile rimuovere dei file dai volumi evidenziati, scegliere di installare meno caratteristiche sulle unità locali oppure scegliere unità di destinazione diverse.
IDS__IsFilesInUse_3={&Tahoma8}Alcuni file da aggiornare sono attualmente in uso.
IDS__IsFilesInUse_4={&Tahoma8}Le seguenti applicazioni utilizzano file che devono essere aggiornati da questa installazione. Chiudere tali applicazioni e scegliere Riprova per continuare.
IDS__IsFilesInUse_5={&MSSansBold8}File in uso
IDS__IsFilesInUse_6={&Tahoma8}&Esci
IDS__IsFilesInUse_7={&Tahoma8}&Ignora
IDS__IsFilesInUse_8={&Tahoma8}&Riprova
IDS__IsFilesInUse_9={&Tahoma8}
IDS__IsFilesInUse_ApplicationsUsingFiles={&Tahoma8}Le seguenti applicazioni utilizzano file che devono essere aggiornati da questa installazione. Chiudere tali applicazioni e scegliere Riprova per continuare.
IDS__IsFilesInUse_Exit={&Tahoma8}&Esci
IDS__IsFilesInUse_FilesInUse={&MSSansBold8}File in uso
IDS__IsFilesInUse_FilesInUseMessage={&Tahoma8}Alcuni file da aggiornare sono attualmente in uso.
IDS__IsInitDlg_6={&VerdanaBold14}InstallShield Wizard per [ProductName]
IDS__IsInitDlg_7={&Tahoma8}Il programma di installazione sta preparando InstallShield Wizard, che guiderà nel processo di installazione del programma. Attendere.
IDS__IsInitDlg_PreparingWizard={&Tahoma8}Il programma di installazione sta preparando InstallShield Wizard, che guiderà nel processo di installazione del programma. Attendere.
IDS__IsInitDlg_WelcomeWizard={&VerdanaBold14}InstallShield Wizard per [ProductName]
IDS__IsLicenseDlg_LicenseAgreement={&MSSansBold8}Contratto di licenza
IDS__IsLicenseDlg_ReadLicenseAgreement={&Tahoma8}Leggere attentamente il seguente contratto di licenza.
IDS__IsLogonInfoDescription=Specificare l'account utente che deve essere usato da questa applicazione. È necessario che il formato degli account utente sia DOMINIO\Nomeutente.
IDS__IsLogonInfoTitle={&MSSansBold8}Informazioni per l'accesso
IDS__IsLogonInfoTitleDescription=Specificare un nome utente e una password
IDS__IsLogonNewUserDescription=Selezionare il pulsante che segue per specificare le informazioni relative al nuovo utente che verrà creato durante l'installazione.
IDS__IsMaintenanceDlg_12={&Tahoma8}Cambia le caratteristiche del programma che si desidera installare. Questa opzione consente di visualizzare la finestra di dialogo Selezione personalizzata nella quale è possibile modificare le modalità di installazione delle caratteristiche.
IDS__IsMaintenanceDlg_13={&Tahoma8}Corregge gli errori del programma. Questa opzione consente di correggere i file mancanti o danneggiati, i collegamenti e le voci del registro.
IDS__IsMaintenanceDlg_14={&Tahoma8}Rimuove [ProductName] dal computer.
IDS__IsMaintenanceDlg_5={&Tahoma8}Modifica, ripristina o rimuove il programma.
IDS__IsMaintenanceDlg_6={&MSSansBold8}Manutenzione del programma
IDS__IsMaintenanceDlg_7={&Tahoma8}A&vanti >
IDS__IsMaintenanceDlg_8={&MSSansBold8}&Modifica
IDS__IsMaintenanceDlg_9={&MSSansBold8}Ri&pristina
IDS__IsMaintenanceDlg_ChangeFeatures={&Tahoma8}Cambia le caratteristiche del programma che si desidera installare. Questa opzione consente di visualizzare la finestra di dialogo Selezione personalizzata nella quale è possibile modificare le modalità di installazione delle caratteristiche.
IDS__IsMaintenanceDlg_MaitenanceOptions={&Tahoma8}Modifica, ripristina o rimuove il programma.
IDS__IsMaintenanceDlg_RepairMessage={&Tahoma8}Corregge gli errori del programma. Questa opzione consente di correggere i file mancanti o danneggiati, i collegamenti e le voci del registro.
IDS__IsMaintenanceWelcome_4={&TahomaBold10}InstallShield Wizard per [ProductName]
IDS__IsMaintenanceWelcome_5={&Tahoma8}InstallShield(R) Wizard consente di modificare, ripristinare o rimuovere [ProductName]. Per continuare, scegliere Avanti.
IDS__IsMaintenanceWelcome_MaintenanceOptionsDescription={&Tahoma8}InstallShield(R) Wizard consente di modificare, ripristinare o rimuovere [ProductName]. Per continuare, scegliere Avanti.
IDS__IsMaintenanceWelcome_WizardWelcome={&TahomaBold10}InstallShield Wizard per [ProductName]
IDS__IsPatchDlg_0=Patch per [ProductName] - InstallShield Wizard
IDS__IsPatchDlg_1={&TahomaBold10}Patch per [ProductName]
IDS__IsPatchDlg_2=InstallShield(R) Wizard installerà la Patch per [ProductName] sul computer. Per continuare, scegliere Aggiorna.
IDS__IsReinstallDlg_12={&Tahoma8}Sostituisce tutti i file le cui versioni differiscono da quelle richieste dal programma e tutte le voci del registro e i collegamenti richiesti dal programma.
IDS__IsReinstallDlg_13={&Tahoma8}Sostituisce solo i file di programma e le voci di registro mancanti per le caratteristiche installate.
IDS__IsReinstallDlg_14={&Tahoma8}Sostituisce tutti i file, le voci di registro e i collegamenti richiesti dal programma.
IDS__IsResumeDlg_4={&Tahoma8}InstallShield(R) Wizard completerà l'installazione di [ProductName] sul computer. Per continuare, scegliere Avanti.
IDS__IsResumeDlg_5={&Tahoma8}InstallShield(R) Wizard completerà l'installazione che era stata sospesa di [ProductName] sul computer. Per continuare, scegliere Avanti.
IDS__IsResumeDlg_6={&TahomaBold10}Ripresa di InstallShield Wizard per [ProductName]
IDS__IsResumeDlg_ResumeSuspended={&Tahoma8}InstallShield(R) Wizard completerà l'installazione che era stata sospesa di [ProductName] sul computer. Per continuare, scegliere Avanti.
IDS__IsResumeDlg_Resuming={&TahomaBold10}Ripresa di InstallShield Wizard per [ProductName]
IDS__IsResumeDlg_WizardResume={&Tahoma8}InstallShield(R) Wizard completerà l'installazione di [ProductName] sul computer. Per continuare, scegliere Avanti.
IDS__IsSelectDomainOrServer=Selezionare un server o un dominio
IDS__IsSelectDomainUserInstructions=Utilizzare il pulsante Sfoglia per selezionare un dominio\server e un nome utente.
IDS__IsSetupTypeMinDlg_5={&Tahoma8}Verranno installate tutte le caratteristiche del programma. (Richiede la quantità massima di spazio su disco).
IDS__IsSetupTypeMinDlg_6={&Tahoma8}Scegliere le caratteristiche da installare e specificare la posizione desiderata. Consigliata agli utenti esperti.
IDS__IsSetupTypeMinDlg_7={&Tahoma8}Scegliere il tipo di installazione più adatto alle proprie esigenze.
IDS__IsSetupTypeMinDlg_8={&Tahoma8}Selezionare un tipo di installazione.
IDS__IsSetupTypeMinDlg_9={&MSSansBold8}Tipo di installazione
IDS__IsSetupTypeMinDlg_AllFeatures={&Tahoma8}Verranno installate tutte le caratteristiche del programma. (Richiede la quantità massima di spazio su disco).
IDS__IsSetupTypeMinDlg_ChooseFeatures={&Tahoma8}Scegliere le caratteristiche da installare e specificare la posizione desiderata. Consigliata agli utenti esperti.
IDS__IsSetupTypeMinDlg_ChooseSetupType={&Tahoma8}Scegliere il tipo di installazione più adatto alle proprie esigenze.
IDS__IsStartCopyDlg_5={&Tahoma8}La procedura guidata è pronta per iniziare l'installazione.
IDS__IsStartCopyDlg_6={&Tahoma8}Scegliere Avanti per iniziare l'installazione.
IDS__IsStartCopyDlg_7={&Tahoma8}Per rivedere o modificare qualsiasi impostazione di installazione, fare clic su Indietro. Scegliere Annulla per uscire dalla procedura guidata.
IDS__IsStartCopyDlg_8={&MSSansBold8}Pronta per l'installazione
IDS__IsUserExit_4={&Tahoma8}Il sistema non è stato modificato. Per installare il programma più tardi, eseguire di nuovo il programma di installazione.
IDS__IsUserExit_5={&Tahoma8}Scegliere Fine per uscire dalla procedura guidata.
IDS__IsUserExit_6={&Tahoma8}È possibile mantenere gli elementi esistenti sul sistema per continuare questa installazione più tardi oppure ripristinare il sistema nello stato originale precedente all'installazione.
IDS__IsUserExit_7={&Tahoma8}Scegliere Ripristina o Continua più tardi per uscire dalla procedura guidata.
IDS__IsUserExit_9={&Tahoma8}La procedura guidata è stata interrotta prima che [ProductName] potesse essere installato completamente.
IDS__IsUserExit_ClickFinish={&Tahoma8}Scegliere Fine per uscire dalla procedura guidata.
IDS__IsUserExit_Finish={&Tahoma8}&Fine
IDS__IsUserExit_KeepOrRestore={&Tahoma8}È possibile mantenere gli elementi esistenti sul sistema per continuare questa installazione più tardi oppure ripristinare il sistema nello stato originale precedente all'installazione.
IDS__IsUserExit_NotModified={&Tahoma8}Il sistema non è stato modificato. Per installare il programma più tardi, eseguire di nuovo il programma di installazione.
IDS__IsUserExit_RestoreOrContinue={&Tahoma8}Scegliere Ripristina o Continua più tardi per uscire dalla procedura guidata.
IDS__IsVerifyReadyDlg_5={&Tahoma8}La procedura guidata è pronta per iniziare l'installazione.
IDS__IsVerifyReadyDlg_6={&Tahoma8}Scegliere Installa per iniziare l'installazione.
IDS__IsVerifyReadyDlg_7={&Tahoma8}Per rivedere o modificare qualsiasi impostazione di installazione, fare clic su Indietro. Scegliere Annulla per uscire dalla procedura guidata.
IDS__IsVerifyReadyDlg_8={&MSSansBold8}Pronta per la modifica del programma
IDS__IsVerifyReadyDlg_9={&Tahoma8}&Installa
IDS__IsVerifyReadyDlg_BackOrCancel={&Tahoma8}Per rivedere o modificare qualsiasi impostazione di installazione, fare clic su Indietro. Scegliere Annulla per uscire dalla procedura guidata.
IDS__IsVerifyReadyDlg_ClickInstall={&Tahoma8}Scegliere Installa per iniziare l'installazione.
IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_5={&Tahoma8}Si è scelto di rimuovere il programma dal sistema.
IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_6={&Tahoma8}Scegliere Rimuovi per rimuovere [ProductName] dal computer. Dopo la rimozione, questo programma non sarà più disponibile.
IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_7={&Tahoma8}Per rivedere o modificare qualsiasi impostazione, scegliere Indietro.
IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_8={&MSSansBold8}Rimuovi il programma
IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_9={&Tahoma8}&Rimuovi
IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_ChoseRemoveProgram={&Tahoma8}Si è scelto di rimuovere il programma dal sistema.
IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_ClickBack={&Tahoma8}Per rivedere o modificare qualsiasi impostazione, scegliere Indietro.
IDS__IsVerifyRemoveAllDlg_ClickRemove={&Tahoma8}Scegliere Rimuovi per rimuovere [ProductName] dal computer. Dopo la rimozione, questo programma non sarà più disponibile.
IDS__IsWelcomeDlg_7=ATTENZIONE: Questo programma è tutelato dalle leggi sul copyright, dalle leggi sui diritti d'autore e dalle disposizioni dei trattati internazionali.
IDS__IsWelcomeDlg_InstallProductName={&Tahoma8}InstallShield(R) Wizard installerà [ProductName] sul computer. Per continuare, scegliere Avanti.
IDS__IsWelcomeDlg_WarningCopyright=ATTENZIONE: Questo programma è tutelato dalle leggi sul copyright, dalle leggi sui diritti d'autore e dalle disposizioni dei trattati internazionali.
IDS__IsWelcomeDlg_WelcomeProductName={&TahomaBold10}InstallShield Wizard per [ProductName]
IDS__TargetReq_DESC_COLOR=Le impostazioni dei colori del sistema non sono adeguate per l'esecuzione di [ProductName].
IDS__TargetReq_DESC_OS=Il sistema operativo non è adeguato per l'esecuzione di [ProductName].
IDS__TargetReq_DESC_PROCESSOR=Il processore non è adeguato per l'esecuzione di [ProductName].
IDS__TargetReq_DESC_RAM=La quantità di RAM non è adeguata per l'esecuzione di [ProductName].
IDS__TargetReq_DESC_RESOLUTION=La risoluzione dello schermo non è adeguata per l'esecuzione di [ProductName].
ID_STRING0=iTunes + QuickTime
ID_STRING1=iTunes
ID_STRING10=iTunes
ID_STRING100=< &Indietro
ID_STRING101=&Avanti >
ID_STRING102=Annulla
ID_STRING103=Fine
ID_STRING104=&Sì
ID_STRING105=&No
ID_STRING106=Benvenuto nell'Installazione di iTunes 6
ID_STRING107=Installazione di QuickTime in corso...
ID_STRING108=String Value
ID_STRING109=SYSTEM\DM
ID_STRING11=iTunes
ID_STRING110=Installazione di iTunes e QuickTime completata.
ID_STRING111=Il programma di installazione di iTunes per Windows ha installato %P e QuickTime. Prima di utilizzare il programma, è necessario riavviare il computer.
ID_STRING112=Installazione di iTunes per Windows è stata completata.
ID_STRING113=L'installazione è stata interrotta prima che %P fosse completamente installato.
ID_STRING114=Una versione più recente di iTunes è già presente sul computer. Impossibile continuare l'installazione.
ID_STRING115=QuickTime 7 incluso
ID_STRING116=iTunes e QuickTime verranno installati.
ID_STRING117=Configurazione dei driver in corso, attendere...
ID_STRING118=Per continuare l'installazione, la partizione di sistema attiva deve avere almeno 100 mb di spazio disponibile. Liberare spazio e riprovare.
ID_STRING119=Per continuare l'installazione, il disco di destinazione deve avere almeno 50 mb di spazio disponibile.
ID_STRING12=Software CD
ID_STRING120=Esecuzione automatica è disattivata. iTunes non riconoscerà i CD inseriti o rimossi fino a quando le impostazioni di Esecuzione automatica non verranno attivate.
ID_STRING121=Per installare iTunes in questa cartella, fare clic su Avanti. Per installare iTunes in un'altra cartella, fare clic su Sfoglia e selezionare la cartella desiderata.
ID_STRING122=Si desidera che iTunes attivi Esecuzione automatica?
ID_STRING123=Key
ID_STRING124=DeleteFlag
ID_STRING125=File di iscrizione ai podcast
ID_STRING126=ABOUT|Leggimi - iTunes
ID_STRING127=File video MPEG-4
ID_STRING13=Driver
ID_STRING130=Questo programma di installazione ti guiderà attraverso i passi necessari all'installazione di iTunes e QuickTime, che è richiesto per poter usare importanti funzionalità iTunes.
ID_STRING131=Per iniziare, fai clic su Avanti.
ID_STRING133=
ID_STRING14=iTunes
ID_STRING15=ITUNES~1|iTunes Readme
ID_STRING16=iTunesHelp
ID_STRING17=iTunes
ID_STRING18=iTunes
ID_STRING19=iTunes
ID_STRING2=CDDB
ID_STRING20=Installazione completata.
ID_STRING200=Installazione di QuickTime non riuscita:
ID_STRING201=Codice dell'errore
ID_STRING21=Installazione di %P e QuickTime completata.
ID_STRING22=Fai clic su Fine per uscire.
ID_STRING23=Questo prodotto può essere installato solo su Microsoft Windows 2000 o XP
ID_STRING24=1
ID_STRING25=Questa installazione richiede QuickTime 7. La Registrazione Pro di Quicktime 6 è installata sul computer. Rimuovere QuickTime 6 e riprovare. La chiave Pro non funzionerà con QuickTime 7.
ID_STRING26=Leggere le seguenti informazioni. Premere il tasto PGGIÙ per visualizzare il resto del testo.
ID_STRING27=iTunes è l'applicazione migliore del mondo per creare la propria libreria di musica e video digitale, per ascoltare e guardare facilmente la propria collezione sul PC.
ID_STRING28=Con iTunes, si può creare la propria collezione di brani musicali e video importandoli dai CD musicali oppure acquistando i brani e video musicali preferiti presso iTunes Music Store, creare CD audio con compilation da ascoltare in macchina, sincronizzare la propria collezione in iPod per ascoltarla mentre si è in giro, e molto altro ancora.
ID_STRING29=Ripara o rimuove il programma
ID_STRING3=QuickTime
ID_STRING30=NewFeature1
ID_STRING31=ITUNES~1|iTunesHelper
ID_STRING32=Tecnologia fornita da QuickTime, lo standard multimediale digitale.
ID_STRING33=Visitare il sito www.apple.com/it/quicktime per le ultime novità sui contenuti e sul prodotto.
ID_STRING34=È stata rilevata una versione precedente di QuickTime Pro sul computer. Se si continua l'installazione, sarà necessario acquistare una nuova chiave QuickTime Pro per riottenere le funzionalità Pro. Continuare con l'installazione?
ID_STRING35=Si desidera procedere con l'installazione di QuickTime 7?
ID_STRING36=ITUNES~1|iTunesHelper
ID_STRING37=iPodService
ID_STRING38=Servizio iPod
ID_STRING39=Servizi di gestione hardware iPod
ID_STRING4=iTunes
ID_STRING40=iPodManager Class
ID_STRING41=iPodManager Class
ID_STRING42=iPodManager Class
ID_STRING43=iPodService 1.0 Type Library
ID_STRING44=iPodManager Class
ID_STRING45=iPodManager Class
ID_STRING46=iPodService 1.0 Type Library
ID_STRING47=NewFeature1
ID_STRING48=NewFeature1
ID_STRING49=NewFeature1
ID_STRING5=Selezionare le opzioni desiderate:
ID_STRING50=NewFeature1
ID_STRING51=Servizio Hardware iPod
ID_STRING52=MICROS~1|Microsoft
ID_STRING53=INTERN~1|Internet Explorer
ID_STRING54=QUICKL~1|Quick Launch
ID_STRING55=iTunes
ID_STRING56=MICROS~1|Microsoft
ID_STRING57=INTERN~1|Internet Explorer
ID_STRING58=QUICKL~1|Quick Launch
ID_STRING59=iTunes
ID_STRING6=Installa collegamenti sul desktop.
ID_STRING60=Utilizza QuickTime come player predefinito per i file multimediali.
ID_STRING61=iTunes
ID_STRING62=iTunes
ID_STRING63=ABOUT|Leggimi - iTunes
ID_STRING64=iTunes
ID_STRING65=Servizi di gestione hardware iPod
ID_STRING66=Servizio iPod
ID_STRING67=IniFile1.ini
ID_STRING68=&Play
ID_STRING69=&Apri
ID_STRING7=Utilizza iTunes come player predefinito per i file audio.
ID_STRING70=Manutenzione completata.
ID_STRING71=La manutenzione di %P è terminata.
ID_STRING72=Creare un CD
ID_STRING73=Mostrare brani
ID_STRING74=Riprodurre CD audio
ID_STRING75=Importare brani
ID_STRING76=Provvedere al Servizio Sicurezza
ID_STRING77=Accesso CD e supporto di masterizzazione.
ID_STRING78=New String Value
ID_STRING79=URL di iTunes Music Store
ID_STRING8=Aiuto iTunes
ID_STRING80=Audio Audible
ID_STRING81=File Audio AIFF
ID_STRING82=File Audio AIFF
ID_STRING83=File Audio AIFF
ID_STRING84=Traccia CD Audio
ID_STRING85=Traccia CD Audio
ID_STRING86=File iTunes Music Database
ID_STRING87=Playlist Audio M3U
ID_STRING88=File Audio MPEG-4
ID_STRING89=File Audio MPEG-4 (Protetto)
ID_STRING9=iTunes
ID_STRING90=File Audio MPEG-4 (Protetto)
ID_STRING91=File di filmato
ID_STRING92=MPEG Layer 2 Audio
ID_STRING93=MPEG Layer 3 Audio
ID_STRING94=File MPEG
ID_STRING95=File MPEG
ID_STRING96=Playlist Audio PLS
ID_STRING97=File Audio WAVE
ID_STRING98=File Audio WAVE
ID_STRING99=Pacchetto Musicale di RealJukebox
IIDS_UITEXT_FeatureUninstalled=Questa caratteristica non verrà installata.
NEW_STRING1=Option3
NEW_STRING2=@10550,10551;1;1;0,128,128;0,128,128
NEW_STRING3=4.0
NEW_STRING4=TestTitle
NEW_STRING5=test qt
PRODUCT_NAME=iTunes
PRODUCT_VERSION=4.9.0.17
To=installare in questa cartella, fai clic su Avanti. Per installare in un'altra cartella fai clic su Sfoglia e seleziona un'altra cartella.
